Wednesday, August 27, 2008

Learn French Fluently

Learn French the Easy Way - Using A French Lullaby

One way to learn French fluently is to use your auditory learning skills and make it more engaging such as learning a French song. You can try this catchy French lullaby called "La Petite Poule Grise". It's easy to sing-a-long to this lullaby and you'd be surprised at how the vocabulary such as the words for colors: grise, noir, blanche, rousse, etc.; the words for child: enfant; church: église, etc and your pronunciation of French words will "stick" to your memory and solidify your learning. Enjoy!



La Petite Poule Grise

Verse 1

L'était une p'tit' poul' (une petite poule) grise
Qu'allait pondre dans l'église
Pondait un p'tit' coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

Verse 2

L'était une p'tit' poul' noir
Qu'allait pondre dans l'armoire
Pondait un p'tit' coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

Verse 3

L'était une p'tit' poul' blanche
Qu'allait pondre dans la grange
Pondait un p'tit' coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

Verse 4

L’était une p’tit’ poul’ rousse
Qu’allait pondre dans la mousse
Pondait un p'tit' coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

Verse 5

L'était une p'tit' poule brune
Qu'allait pondre dans la lune
Pondait un p'tit' coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

The Translation:

(French children call an egg "coco")

T' was (it was) a little grey hen
Who laid in the church
(It) laid a little egg
The child ate this warm egg

T' was a little black hen
Who laid in the closet
(It) laid a little egg
The child ate this warm egg

T' was a little white hen
Who laid in the barn
(It) laid a little egg
The child ate this warm egg

T' was a little red hen
Who laid to lay in the moss
(It) laid a little egg
The child ate this warm egg

T' was a little brunette hen
Who laid on the moon
(It) laid a little egg
The child ate this warm egg

Learn French Fluently

No comments: